viernes, 19 de agosto de 2011

PÀLÀBRÀS TÚRRÁS

Bondi: Colectivo// significa, se ve que va a haber lio, se vino el quilombo.
Ejemplo: uu, este se comio a la novia, aca pinta bondi.

Cannabis: marihuana, porro, yerba, caño, María, María Juana, Mary Jane, falopa, ama, Ramón, boom, pot.
Caño: arma de fuego, cigarrillo de marihuana.
Careta: el que se abstiene de consumir.
Cocaína: merluza, merca, lady, dama, polvo blanco, piedra, Blanca Nieves.
Champú: champán.
Descontrol: sinónimo de una situación de diversión exacerbada por el consumo de alcohol o drogas que en algunos casos se presenta con fiesta de fondo.
Descartar: deshacerse de un arma.
Duro: calificativo que designa el efecto de rigidez muscular producido por el consumo de cocaína.
Éxtasis: bicho, pasta.
Faso/alto faso: cigarrillo de marihuana.
Flashar/flashear: efecto que produce la droga.
Fernando: trago que surge de la mezcla de fernet y una gaseosa cola.
 Fierro: arma de fuego.
 Fija: situación "ideal" para cometer un delito.
 Gato: Cheto/ Fachero
Gorra: Policia/ Yuta
Guardado: preso.
Guachin: Pibe/Guacho: Sin padre y madre./Amigo
Jalar: aspirar.
Lancha: patrullero.
Limado/quemado/volado/fumado: acepciones ligadas al empleo de estupefacientes.
Línea: modalidad empleada para distribuir el polvo de cocaína para su posterior inhalación.
Pasta: hipnótico, barbitúrico, sedante, pastilla de éxtasis.
Pila/de la cabeza: estar drogado.
Piola: Bueno/ Que no puede ser mejor Ej: Esta piba ta re piola
Ran: abreviatura de "Poxi-ran", pegamento que se inhala y tiene un efecto alucinógeno.
Rati /Yuta: policía.
Ratón: injusto, egoísta.
Rescatar: salir del síndrome de abstinencia.
Salir de caño: portación de armas con fines delictivos.
Toca: que alguien salga de un lugar determinado//que se tome el palo EJ.:toca de aca gil
Trapo: bandera.
Tranza: El que vende droga
Turrada: Grupo de Amigos
Vitamina: cocaína
Uy a vo´te rompo toda negra: Expresion usada para expresar que desean mantener relaciones sexuales sanas "violarte" o violar a una mujer que justo pasaba por alli.

Vocabulario Para "Apurar" A Alguien

No Pasa Nada, Doña: Frase utilizada para cuando un turro esta haciendo lio y una señora va y les dice,-No hagan mas eso-, a lo que ellos responden la frase mencionada
Vamo' A Bocear: Quiere decir: "Vamos a pelear"
Parate de manos: Quiere decir: "Vení y Pelea"
Vo' Bardeas: Quiere decir: "Vos hiciste algo mal"
Se La Vamo' A Dar Al Gato Ese: "Vamos a golpear a ese individuo"
Vo' Esta' Re escabio: "Vos Tomaste Mucho Alcohol"
¿Que onda con vo'?: Quiere decir "que pasa con vos" o "Que Problema tenés"
Recatáte: Expresión que se utiliza cuando una persona hace enfadar a la otra. Significa "cálmate".
Larga las llantas: Si te dicen eso corré. Rápido. MÁS RÁPIDO. Significa "dame tus zapatillas".
No bardié' loco!!: Quiere decir "no me insultes o te cago a trompadas y te afano todo
Cascotear el rancho: Expresión utilizada para referirse a "apedrearte la casa".
Te vamo' a raya' el auto: Eso mismo. Te van a rayar el auto.
¿Una monedita?: Expresión utilizada para pedirle dinero a la gente. No les des. Habitualmente si uno accede se termina convirtiendo en dame la billetera.
Vieja, un peso pa la birra: Expresión utilizada para pedirte dinero para invertir en su crecimiento intelectual y familiar. Tampoco les des.
No me deliré': Significa "no me insultes" o "no entendí que me decías". Es bien sabido que los individuos que viven en la villa no entienden palabras de más de 3 silabas.
Eh, guacho!: Eso mismo.
¡Que te hace el pillo vo gil?:¡ Que te haces el ``vivo´´?
¡¡Dame chirola guacho!!: Pedir plata.
¡¡Recátate o te trabo caño guacho!!: Te van a disparar una serie de disparos.
¡Ñeri!: Forma cálida de decir amigo
Ranchera: Residencia (o lo que ellos llaman casa)
Rompe Portón: Busca quilombo pleito/lios
¿¡Que agita'!?:  ¿Qué peleas?
¡Te vamo a lleva a too lo negro!: Te va a traer a sus amigos para cagarte a palos darte una serie de golpes. ¡Corre!
EEEEEEE: ¡Ei vos!, ¡si vos!
¡E vo!: item anterior
Silbidos: Es una llamada a los compañeros villeros porque vieron a alguien a quien chorizarle.
Te vamo' a caga' a palo': Te avisan amigablemente que te van a hacer excremento (por no usar otr palabra) propinarte una serie de golpes.
So' boleta: Forma sutil de decirte que te van a cagar matando te van a asesinar amigablemente.
Perdón: Frase utilizada cuando una persona tiene miedo a que lo maten
NOTA: Solo utilizan palabras agudas cuando "apuran" a alguien. También utilizan la emisión de sonidos ininteligibles para expresar ideas, opiniones o pedidos.